octobre 06, 2010 1 Commentaire
Si beaucoup d'entre vous admirent les jantes en bois et que certains en roulent, presque personne n'a vu comment elles sont fabriquées. Vous imaginez donc ma joie quand Antonio m'a envoyé un film de 20 minutes où lui et son père, Giovanni, font la démonstration de leur savoir-faire.
Observez des machines à bois familières et d'autres construites il y a 100 ans, spécialement conçues pour la fabrication de jantes en bois. Rien ne vaut le savoir-faire des artisans et leurs outils.
Nous remercions Daniele Di Lodovico, doctorant à l'Université de Washington, pour sa traduction partielle de la description des Cermenati. Kristina Hjertberg a réalisé les sous-titres.
Dans cette vidéo en trois parties, vous découvrirez la méthode de base pour fabriquer une jante Ghisallo. Bien entendu, les détails varient d'une jante à l'autre. Actuellement, les jantes tubulaires les plus performantes sont composées de lamelles de 4 mm d'épaisseur égale, séparées par une bande de coton. Elles sont suffisamment fines pour être pliées à sec.
Bien sûr, on ne peut pas deviner les décennies d'expérience qui guident ces maîtres artisans dans la sélection du bois, l'orientation et l'agencement du grain, le séchage et l'humidification des lamelles, et la mise en forme de la jante finale. C'est un processus artisanal, entièrement réalisé à la main : le fruit du travail d'une famille d'artisans passionnés, au service du cyclisme. Chaque jante porte l'empreinte de leur vie et de leur savoir-faire.
Il suffit de cliquer sur chaque lien, Partie 1 , Partie 2 et Partie 3 , et profitez-en !
Les commentaires sont approuvés avant leur publication.
Ryan deRoche
novembre 02, 2021
Enjoy the post. Love the making of stuff. Surprised I hadn’t seen this before now.