février 16, 2014 3 Commentaires
Ceci s'adresse particulièrement à ceux qui coupent et filetent les rayons. Que ce soit avec une magnifique Morizumi ou une vénérable machine Phil Wood, le filetage roulé est essentiel. Bien que courante dans l'industrie, cette technique reste souvent mal comprise par ceux qui la pratiquent au quotidien.
Comment ça marche
Vous êtes nombreux à aimer comprendre le fonctionnement des choses. Voici un aperçu du principe du filetage par roulage. La filière (deux plaques plates rainurées) qui permet de réaliser les filetages de rayons (en faisant rouler un rayon entre des surfaces nervurées) possède des rainures espacées selon le pas du filetage.
Il devrait donc y avoir une taille de matrice pour chaque calibre de rayon, n'est-ce pas ? Les calibres :
Voici le paradoxe : le pas de filetage des rayons de vélo est le même quel que soit leur diamètre. Étrange ! Un de nos brillants prédécesseurs a décrété qu’il serait de 56 filets par pouce (soit 0,45 mm).
N'est-ce pas illégal ?
Citez un autre élément de fixation dont le pas ne diminue pas avec le diamètre. C'est pour minimiser la casse, et c'est une pratique universelle. À quoi sert un ordre mondial si ce n'est à standardiser ce qui fonctionne mieux ?
Sauf pour les vélos. En gros, nous (les cyclistes) créons nos propres règles. On a découvert que ce raccourci fonctionne. La théorie, on s'en fiche. Simplifions la conception et la fabrication des vélos. Du point de vue d'un monteur de roues, le pas de vis détermine la sensation lors du dévoilage. Un quart de tour d'un écrou produit une modification dimensionnelle similaire de la longueur, quel que soit le diamètre des rayons. C'est le principe d'un pas de vis universel.
Une étape logique supplémentaire
Puisque nous avons adopté le même pas pour toutes ces tailles de rayons, pouvons-nous utiliser les mêmes filières pour réaliser le filetage ? Suffit-il d'espacer davantage les filets pour les fils plus épais ? Et pour les 56 filets par pouce ? C'est un défi aux lois de la physique.
Une filière comporte de petites rainures qui créent les aspérités du filetage. Ces rainures sont orientées selon un angle précis, en fonction du diamètre du rayon. Lors de la rotation du rayon, des rainures se forment simultanément de chaque côté et finissent par se rejoindre pour former un filetage continu.
Pour un rayon de plus petit diamètre, l'angle est plus grand (par rapport à la perpendiculaire) car une petite circonférence implique une rotation plus rapide de la gorge (et évite qu'elle ne se rejoigne). Un rayon de plus grand diamètre (un rayon de 12 g a une circonférence 30 % supérieure à celle d'un rayon de 14 g) implique une plus grande distance parcourue à chaque tour. L'angle de la gorge doit donc être plus petit pour assurer la continuité du filetage.
Espace de manœuvre
Le changement d'angle réel entre 15G et 12G semble significatif (d'après la différence de circonférence), mais il est minuscule — environ 1°.
En pratique, la tolérance est suffisante et les filières optimisées pour les petits calibres (15/14G) permettent de réaliser des filetages impeccables (à l'œil nu) sur les plus gros calibres (12/13G). C'est pourquoi nous recommandons d'utiliser les mêmes filières pour tous les calibres de vélo. Ça marche !
Maintenant, allez-y et tissez des liens comme des gourous !
novembre 02, 2021
“a die to live for” ha ha took me a second to get that.
novembre 02, 2021
So if the dies are the same pitch, why wasn’t the rolling machine designed to simply change the angle of the die relative to the spoke?
Les commentaires sont approuvés avant leur publication.
Anonymous
novembre 02, 2021
Huh…curious why you stopped making the 12-13g dies.