Junzo Kawai murió esta semana a los 94 años. Algunos detalles fueron publicados en Bicycle Retailer .
Mike Sinyard, de Specialized, dice cosas muy elogiosas en el artículo de BR&IN. La influencia del Sr. Kawai en el mundo del ciclismo es innegable. Hoy, aquellos a quienes guio, apoyó, apoyó y animó están profundamente absortos en sus pensamientos. No me corresponde dignificar una carrera así ni "aclarar las cosas", pero unas palabras merecen la pena.
Muchos de nosotros, fascinados por el ciclismo a mediados de los 70, en Estados Unidos, y sobre todo en la Costa Oeste, ignoramos la idea predominante de "meterse en el plástico", etc. En cambio, nos lanzamos a las carreteras y senderos e intentamos dominar un deporte antiguo y especial. Algunos éramos ingeniosos; tan inventivos, tan ingeniosos, tan dotados para desafiar las convenciones y reinventar muchos de los fundamentos del ciclismo.
Sin embargo, los actores de aquellos primeros años en Estados Unidos contaban con poco apoyo. Los europeos eran excelentes anfitriones y compartían libremente su entusiasmo. Pero encontrar recursos para impulsar el cambio y crear empresas requirió la adhesión de otros países. Esto incluyó a miembros de una generación de supervivientes de la guerra japonesa que escucharon y colaboraron con los estadounidenses, quienes eran, en esencia, hijos de sus recientes adversarios. ¿Cómo encontraron el Sr. Kawai y sus colegas los recursos para aportar tanto?
Hablemos de reconciliación: juntos construimos algo más grande y que perdurará. Hay que reconocer la iniciativa, el sacrificio y el ingenio de Estados Unidos. Pero nadie de esa época, ni siquiera de las figuras más importantes de la industria (y más), cuestionará que el apoyo constante de personas como el Sr. Kawai marcó la diferencia. Espero que en los próximos meses surjan numerosos testimonios al reconocer esta parte crucial de la historia de nuestra industria.
Lo importante es estar agradecidos con quienes (no estaba solo) ayudaron a reactivar nuestra industria, un esfuerzo cuyo efecto no ha disminuido casi medio siglo después. Más importante aún es esperar que, con el tiempo, se nos considere con la misma gratitud. Es decisión de todos: trabajar solos o ser mentores. Acaparar o compartir.
Mientras nuestro planeta evoluciona a gran velocidad, precipitándose hacia un futuro incierto, permitamos que el ejemplo del Sr. Kawai nos ayude a afrontar el desafío. Es un privilegio compartir el dispositivo más inteligente de la humanidad y un deber responder al futuro con la integridad y la pasión de Junzo Kawai.
El año pasado fundó una empresa, SunXCD , con miembros de su familia. ¡Miren! Dice: «El mercado está demasiado centrado en las carreras; la fibra de carbono, los cambios eléctricos, la suspensión total y las 11 velocidades no mejoran el disfrute del ciclismo. En los años 70 y 80, íbamos en bicicleta para estar más cerca de la naturaleza, por el medio ambiente, por nuestra salud, por la simple belleza del ciclismo».
Nuestro más sentido pésame a la familia Kawai. Mis mejores deseos para su yerno, Taki Takimoto, quien dirige Sun XCD. Y mucha suerte a todos, apreciando el significado de la vida y la obra del Sr. Kawai.
Los comentarios se aprobarán antes de mostrarse.